• 제목: Kare Kano: His and Her Circumstances
  
• 원제: 彼氏彼女の事情
  
• 지은이: Masami Tsuda
  
• 옮긴이: Amy Forsyth
  
• 출판사: ?TokyoPop
  

• 읽은날: 2005년 8월에서 9월까지 2권까지 봄. EmmaLibrary에서 빌림.
  
  

TV애니로 이미 알고 있는 얘기의 원작의 영어 번역물. 그림보다 자잘한 글씨가 많아서 영어 공부에 아주 좋을 뿐더러, 일상 생활에서 쓰는 쉬운 문장을 습득할 수 있다. 얘를 들어
Are you seeing anyone right now? - 너 요즘 사귀는 사람 있니?
Don't push yourself too much - 너무 무리하지 말고...

만화책의 내용은 훨씬 압축되어 있어서 10권이 훨씬 넘게 있던데 앞으로 어떻게 얘기가 진행되어 갈지 궁금하다.

10권 즈음에 오면, 주변 인물들에 대한 에피소드가 담겨 있다.
토나미와 츠바키의 연애라던지, 리카와 아야 얘기.
11권 12권은 츠바사와 의붓 오빠가 아예 주인공이 된다.

14권 부터 애들이 갑자기 고3이 되버렸는데, 이때부터 아리마의 어두운 면을 나타내려는 듯 하다.
앞으로 몇년이나 더 그릴려나..

• MyRating: